Perfil clínico-epidemiológico de pacientes internados com o novo coronavírus que evoluíram para óbito em hospital de doenças infecciosas / Clinical-epidemiological profile of hospitalized patients with the new coronavirus that evolved to death in hospital of infectious diseases / Perfil clínico-epidemiológico de pacientes hospitalizados con el nuevo coronavirus que evolucionó hasta la muerte en hospital de enfermedades infecciosas

Objetivo: descrever o perfil clínico-epidemiológico de pacientes internados com o novo coronavírus, que evoluíram para óbito, em hospital de referência em doenças infecciosas. Método: estudo transversal, realizado em um hospital público do Estado do Ceará, Brasil, no período de janeiro a março de 2021, por meio de acesso aos 244 prontuários dos pacientes que foram internados com a COVID-19, com exame confirmatório de RT-PCR, teste rápido, sorologia ou tomografia, entre os meses de março a dezembro de 2020, e que evoluíram para óbito durante a internação hospitalar. Resultados: público formado por homens, com idade igual ou maior a 60 anos, casado/união estável, aposentado, residente na capital, com hipertensão e diabetes associadas, que foi a óbito em março e junho, em enfermaria. Os principais sinais e sintomas na internação foram saturação de oxigênio em ar ambiente menor que 92%, dispneia, síndrome respiratória aguda grave e febre; a principal indicação clínica para internação foi a insuficiência respiratória; e o principal esquema terapêutico utilizado foi uma combinação de outros antibióticos, anticoagulantes, azitromicina, corticoide e cloroquina/hidroxicloroquina. Conclusão: o estudo revela um público de homens, com mais de 60 anos de idade com dupla carga de doença crônica não transmissível

Objective: to describe the clinical-epidemiological profile of patients hospitalized with the new coronavirus, who died at a referral hospital for infectious diseases. Method: cross-sectional study, conducted in a public hospital in the State of Ceará, Brazil, from January to March 2021, through access to the 244 medical records of patients who were hospitalized with COVID-19, with confirmatory examination of RT-PCR, rapid test, serology or tomography, between March and December 2020, and who evolved to death during hospitalization. Results: public formed by men, aged 60 years or older, married/stable union, retired, residing in the capital, with associated hypertension and diabetes, who died in March and June, in the ward. The main signs and symptoms at admission, they were oxygen saturation in ambient air below 92%, dyspnea, severe acute respiratory syndrome and fever; the main clinical indication for admission was respiratory failure; and the main therapeutic regimen used was a combination of other antibiotics, anticoagulants, azithromycin, corticosteroids and chloroquine/hydroxychloroquine. Conclusion: the study reveals a population of men, over 60 years of age, with a double burden of chronic non-communicable disease

Objetivo: describir el perfil clínico y epidemiológico de los pacientes hospitalizados con el nuevo coronavirus, que evolucionaron hasta la muerte, en un hospital de referencia en enfermedades infecciosas. Método: estudio transversal, realizado en un hospital público del Estado de Ceará, Brasil, de enero a marzo de 2021, a través del acceso a las 244 historias clínicas de pacientes que fueron hospitalizados con COVID-19, con examen confirmatorio de RT-PCR, prueba rápida, serología o tomografía, entre marzo y diciembre de 2020, y que evolucionaron hasta la muerte durante la hospitalización. Resultados: público formado por hombres, de 60 años o más, casados/estables, jubilados, residentes en la capital, con hipertensión y diabetes asociada, fallecidos en marzo y junio, en la sala. Los principales signos y síntomas al ingreso fueron saturación de oxígeno en el aire ambiente inferior al 92%, disnea, síndrome respiratorio agudo severo y fiebre; la principal indicación clínica para la hospitalización fue la insuficiencia respiratoria; y el principal régimen terapéutico utilizado fue una combinación de otros antibióticos, anticoagulantes, azitromicina, corticosteroides y cloroquina/hidroxicloroquina. Conclusión: o El estudio revela una audiencia de hombres mayores de 60 años con una doble carga de enfermedades crónicas no transmisibles

Associação entre fatores de risco cardiovascular e indicadores antropométricos em policiais militares / Association between cardiovascular risk factors and anthropometric indicators in military police officers / Asociación entre factores de riesgo cardiovascular e indicadores antropométricos en policías militares

Objetivo: Avaliar a associação entre fatores de risco cardiovascular e indicadores antropométricos em Policiais Militares. Métodos:Trata-se de um estudo transversal, com abordagem quantitativa,realizadoemdoismunicípios doEstado do Ceará, Brasil.A coleta dos dados foi realizada por meio de entrevista para obtenção de variáveis sociodemográficas, exercício policial, dados clínicos e aspectos comportamentais; e exame físico para obtenção dos indicadores antropométricos. Os dados foram analisados por estatística descritiva e inferencial. Resultados:Participaram do estudo107 policiais militares.Predominaram homens, com idade média de 37,17 anos, que exerciam atividades operacionais.Foi verificada associação esignificância estatísticaentre doisindicadores antropométricos equatro fatores de risco cardiovascular, a saber:índice de conicidadecom alcoolismo, hipertensão arterial, diabetes mellitus e função exercida na polícia; relação cintura-quadril com alcoolismo, hipertensão arterial, diabetes mellitus e antecedente familiar de doença cardiovascular. Cada um dosdemais índices antropométricosavaliados (peso,circunferência da cintura, circunferência do quadril, circunferência abdominal,índice de massa corporal,razão cintura-estatura) possuíam significância estatística com somente dois fatores de risco cardiovascular. A presença de hipertensãoarterialapresentou associação estatisticamente significante com todos os indicadores antropométricos avaliados, enquanto sedentarismo não teve associação significante com nenhum deles. O escore de Framingham simplificado descreveu baixo risco cardíacoentre os participantes e sóapresentou significância estatística com hipertensão arterial e diabetes mellitus.Conclusão:indicadores antropométricos, especialmente o índice de conicidade e a relação cintura-quadril, podem ser empregados para rastrear fatores derisco cardiovascular em policiais militares.

Objective: To evaluate the association between cardiovascular risk factors and anthropometric indicators in Military Police officers. Methods:This is a cross-sectional study, with a quantitative approach, carried out in two municipalities in the State of Ceará, Brazil. Data collection was performed by means of interviews to obtain sociodemographic variables, police practice, clinical data and behavioral aspects; and physical examination to obtain anthropometric indicators. Data were analyzed by descriptive and inferential statistics. Results:107 military police participated in the study. There was a predominance of men, with an average age of 37.17 years, who performed operational activities. An association and statistical significance were verified between two anthropometric indicators and four cardiovascular risk factors, namely: conicity index with alcoholism, arterial hypertension, diabetes mellitus and role in the police; waist-hip ratio with alcoholism, arterial hypertension, diabetes mellitus and family history of cardiovascular disease. Each of the other anthropometric indices evaluated(weight, waist circumference, hip circumference, abdominal circumference, body mass index, waist-to-height ratio) had statistical significance with only two cardiovascular risk factors. The presence of arterial hypertension showed a statistically significant association with all anthropometric indicators evaluated, while a sedentary lifestyle had no significant association with any of them. The simplified Framingham score described low cardiac risk among the participants and only showed statistical significance with arterial hypertension and diabetes mellitus. Conclusion: Anthropometricindicators, especially the conicity index and waist-hip ratio, can be used to track cardiovascular risk factors in military police officers.

Objetivo: Evaluarla asociación entre factores de riesgo cardiovascular e indicadores antropométricos en Policías Militares. Métodos:Se trata de un estudio transversal, con abordaje cuantitativa, realizado en dos municipios del Estado del Ceará, Brasil. La recolección de datos fue realizada a través de entrevista para obtención de variables sociodemográficas, ejercicio policial, datos clínicos y aspectos conductuales; y examen físico para obtención de los indicadores antropométricos. Los datos fueron analizados por estadística descriptiva e inferencial. Resultados:Participaron del estudio 107 policías militares. Predomininaron los hombres con edad media de 37,17 años, que realizaban actividades operacionales. Se verificó asociación y significancia estadística entre dos indicadores antropométricos y cuatro factores de riesgo cardiovascular, a saber: índice de conicidad con alcoholismo, hipertensión arterial, diabetes mellitus y función ejercida en la policía; relación cintura-cadera con alcoholismo, hipertensión arterial, diabetes mellitus y antecedente familiar de enfermedad cardiovascular. Cadauno de los demás índices antropométricos evaluados (peso, circunferencia de cintura, circunferencia de cadera, circunferencia abdominal, índice de masa corporal,razón cintura-estatura) tuvieron significación estadística con sólo dos factores de riesgo cardiovascular. La presencia de hipertensión arterial mostró asociación estadísticamente significativa con todos los indicadores antropométricos evaluados, mientrasque el sedentarismo no tuvo asociación significativa con ninguno de ellos. La puntuación de Framingham simplificado describió bajo riesgo cardíaco entrelos participantes y solo mostró significación estadística con hipertensión arterial y diabetes mellitus. Conclusión:indicadores antropométricos, especialmente el índice de conicidad y la relación cintura-cadera, pueden ser empleados para rastrear factores de riesgo cardiovascular en policías militares.

Fatores de risco modificáveis para doenças crônicas não transmissíveis entre estudantes universitários / Modifiable risk factors for chronic non-communicable diseases among university students

Objetivo: identificar fatores de risco modificáveis para doenças crônicas não transmissíveis entre estudantes universitários. Métodos: estudo transversal, realizado em Centro Universitário privado, no sertão central cearense, com 329 estudantes, entrevistados por meio de questionário e analisados por estatística descritiva e inferencial. Resultados: predominaram estudantes com mediana de 21 anos de idade, sexo feminino (74,5%), solteiros (87,8%) e renda superior a três salários mínimos. Consumo de alimentos protetores considerado insuficiente e de alimentos prejudiciais, adequado. Não praticavam atividade física (62,2%), baixo consumo de tabaco (1,3%) e alta prevalência de etilismo (37,8%). Práticas de atividades físicas, etilismo e consumo de legumes/verduras estiveram associados significativamente com dados sociodemográficos e de saúde. Conclusão: foram identificados fatores de risco modificáveis para doenças não transmissíveis, tornando necessária articulação entre o setor saúde e a universidade, na implantação de estratégias de promoção à saúde em instituições de ensino. (AU)